![]() |
|
CURRICULUM VITAESimona Bracaloni
Nata a Viareggio (LU) il 14/08/77
Residente a Pisa, via XXIV maggio 60, CAP 56123
Domiciliata a Roma, via La Spezia 71, CAP 00182
Tel 067013992; 3487496354
E-mail simobrac@hotmail.com
CARRIERA SCOLASTICA:
2001: Tirocinio di 100 ore come assistente alla direzione artistica presso il Centro Nazionale di Drammaturgia nell’ambito della manifestazione “Vetrina Internazionale del CND”, direttore Alfio Petrini.
2001: Laurea in Lettere e Filosofia corso di laurea in DAMS con la tesi “Teatro e disagio psichico”; votazione 110/110 con lode.
2001: Partecipazione al Convegno “I teatri delle diversità” organizzato dall’Associazione Culturale “Nuove Catarsi”, Cartoceto (PS).
2000/2001: corso in Organizzazione delle Attività Teatrali e di Spettacolo presso la Fondazione Romaeuropa (in collaborazione con il DAMS).
1999/2000: Vincitrice della borsa di collaborazione alla biblioteca “Petrocchi” della facoltà di Lettere e Filosofia dell’ Università Roma Tre.
1998/99: Adesione al Progetto Erasmus all’ università di Paris8 di Parigi.
1996/97: Iscrizione alla facoltà di Lettere e Filosofia corso di laurea in DAMS all’Università Roma Tre.
1995/96: Diploma di maturità liceo scientifico voto: 53/60.
ESPERIENZE TEATRALI:
2001: Laboratorio di Barata Natyam con il Teatro Tascabile di Bergamo.
2001: Laboratorio con Pippo Delbono a Volterra.
2000: Seminario pratico con Cora Herrendorf e Horatio Czertok del Teatro Nucleo di Ferrara
2000: Partecipazione al seminario teorico “Il sapere teatrale” e alle altre attività teoriche dell’ Odin Teatret a Roma
2000: Partecipazione (come auditrice) al seminario di R.Bacci organizzato dal DAMS dell’università di Roma3
1999: Partecipazione al seminario teorico di D. Manfredini organizzato dal DAMS dell’università di Roma3
1999: Partecipazione all’ iniziativa “Itineraires singuliers” a Digione (seminario teorico- pratico di tre giorni su teatro e disagio psichico) con il prof. Pradier dell’ università di Paris8
1998/99: Laboratorio di ricerca teatrale con M.T. Valdéz e X. Marcheschi all’ università di Paris8.
1998: Partecipazione al seminario organizzato dal DAMS dell’università di Roma3 con il “Teatro Potlach” a Fara Sabina.
1997/98: Corso di teatro alla scuola “Agorà” di Roma; messe in scena: “Amore” e “Scene da Goldoni”, regia G. Spaziani e G. Canalini.
1996/97: Laboratorio di ricerca teatrale a Roma con M. Casali.
1994/96: Adesione al Progetto “Fare Teatro” di Pisa con L.M. Mucci e L. Biagiotti; messe in scena: “Romeo e Giulietta” di Shakespeare e “Le notti bianche” di Dostoevskij.
1994/95: Laboratorio su “Don Chisciotte” di Cervantes, a cura di M.Sodini; spettacolo conclusivo nelle piazze di Pisa.
1992/95: Corso di espressione teatrale al centro culturale “S. Andrea” di Pisa; insegnanti: G. Carli e P. Giommarelli; messe in scena: “I sette a Tebe” di Eschilo, “Le notti bianche” di Dostoevskij, “Misura per misura” di Shakespeare, “Quem Queritis” (mistero medievale).
ESPERIENZE DI LAVORO:
- interprete francese-italiano e italiano -francese per corsi di fisioterapia presso Vital Center Piccola Cooperativa Sociale (Sede legale Paternò - Catania).
- segretaria presso la suddetta società.
- traduttrice francese-italiano per documentari scientifici presso l’associazione “La limonaia”, Pisa.
LINGUE CONOSCIUTE:
Francese livello ottimo;
Inglese livello buono;
Spagnolo livello discreto.
ALTRE CONOSCENZE:
Conoscenza informatica di base (internet, programmi word, excel).
Conoscenza musicale di base.
Presto consenso al trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge 675/96
Roma, 15 gennaio 2002
![]() |
![]() |
![]() |